".. κάθε σωτηριολογία στήνει μια λαιμητόμο[..] Η βλακεία που χαρακτηρίζει τις κορυφές της ιστορίας έχει ως ισοδύναμό της μόνο την αβελτηρία των πρωταγωνιστών της. Η έλλειψη λεπτότητας είναι αυτή που τους κάνει να οδηγούν τις πράξεις και τις σκέψεις τους μέχρι τα άκρα. Ένα λεπτό πνεύμα απεχθάνεται την τραγωδία και την αποθέωση: οι δυσμένειες και οι δάφνες το εξοργίζουν όσο και οι κοινοτοπίες. το να φτάνει κανείς στα άκρα σημαίνει να δίνει αλάθητα απόδειξη κακού γούστου. Ο αισθητής τρέμει το αίμα, το υψηλό και και τους ήρωες... Οι μόνοι που υπολείπτεται είναι οι γελωτοποιοί..."
Εμίλ Σιοράν, Εγκόλπιο Ανασκολοπισμού
(σελ. 188-189), Μετ. Κωστής Παπαγιώργης, Εκδ. Εξάντας
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου